作者:歐素華,東吳大學企業管理學系助理教授。專注於跨域之開放創新議題、商業模式創新、媒體創新。
![]() |
| 演員於散場後親切地與觀眾留影,觀眾成為戲劇的一部分 |
到韓國首爾,除了到許多「洞」[1]裡尋寶之外,多數觀光客還會選擇看劇場表演。這一次,我們也不免俗的看了近年來頗具口碑的《結婚快樂》(Wedding Show)。這是由知名劇場創作《亂打秀》(NANTA)所延伸的姊妹作品,由導演宋承煥打造,自然具有一定的表演節奏與風格特色。嚴格來說,《結婚快樂》可能比不上《亂打秀》的高超技藝,但絕無冷場的感覺,仍讓觀眾享受了一場趣味演出。
開場:迎賓進禮堂
《結婚快樂》這個平凡的題目,要如何演繹才會有趣?是我在走進戲院前的疑問。隨著開場時間逼近,我們加快腳步走向劇場,卻遠遠看到一對「準新人」站在門口迎賓,心想,這應該就是男女主角吧!不免俗的,自然要合影一下囉。
萬萬沒想到的是,才坐定沒多久,就在舞台螢幕上,看到我們三分鐘前和準新人的合影過程,相當逗趣自然。彷彿,我們也成為這場婚禮秀的表演者了。
晚上七點準時開場。前三分鐘放映一段段讓人捧腹大笑的婚禮NG鏡頭。有的新娘一下禮車,戴在頭上的婚紗帽就被車子拖著跑;有的主婚人褲子不小心掉了;有的貴賓為了接捧花卻跌得四腳朝天,還連累其他姊妹,全部跌在一起。輕鬆逗趣的畫面,自然炒熱現場氣氛。
緊接著,畫面上快速進行劇情介紹。大意是說:在這場歡樂的婚禮進行式中,唯一反對者是新娘的爸爸。究竟,這場婚禮要如何進行下去呢?這,似乎有點老梗,但接下來所看到的劇情變化,卻又有些新意出來了。
串場:多結幾場婚
首先是新郎與新娘的劇情主軸。相較於一般男生向女生浪漫求婚的劇情,《結婚快樂》卻精心安排一場女主角向男主角求婚的場景。可愛逗趣之餘,也在製造反差,讓人看到編劇試圖跳脫傳統思維的努力。
不過更有創意的是,這場婚禮意外創造出四對戀人。一對是準岳父和吉他手,一對是Keyboard手和喇吧手。以上兩對都還算「速配」。但有一對鼓手和婚禮主持人,兩個人是男男戀,貼近時下的多元成家議題。
至於沒人愛的大提琴手,只好抱著大提琴當情人。一場婚禮,五對佳偶,他們的逗趣演出貼近現實,但又有些意外。很符合韓國偶像劇的多線主軸作法。一場婚禮秀,卻演繹不同類型的愛情,包括純情的男女之愛、熟齡的黃昏之戀、還有同性之戀、以及對音樂的迷戀。情感的依歸,正是這場婚禮所要傳達的中心思想。結婚不只是一場浪漫,更是一個感情的深化連結。
場佈:玩物添趣味
這場婚禮的另一個賣點,是重新活用婚禮上的物件演繹。表演樂團是主要特色。十位表演者不但各司其職,負責彈奏吉他、鋼琴、打鼓、吹喇叭,還依情節安排,演奏一把可以由六人合奏的大吉他;六指連彈木琴與鋼琴;八個人跳在舞台前緣的鋼琴地板上,以腳彈奏高低音符;還有用15個水杯「滑出」杯緣上的動人樂章等。這些梗雖多是學自網路上的表演,但是卻饒富新意。由一人到一對、到三角、到多人演奏,以豐富的音樂傳達多層次的情感,正是這場秀的精采之處。
除此之外,從婚禮蛋糕中走出一個「猛男」、婚戒的失蹤記、從天而降的氣球、在婚禮現場上拍照留念,用喝水的水杯表演。蛋糕、氣球、婚戒、拍照、水杯等,這些熟悉的婚禮物件,自然成為表演的最佳道具,貼近生活脈絡,也讓觀眾會心一笑。
舞場:置入式韓流
最後,自然得談談現場音樂表演內容。在這場結婚秀中,聽到不少耳熟能詳的西洋音樂外,還有更多韓國流行K-pop,像江南大叔的「騎馬舞」,知名歌手Rain的舞曲等。演員們不但會唱歌、演奏,還會熱舞迴旋。
我想,這正是這場秀吸引人之處,有豐富多元的音樂,還有熱情多變的舞蹈。當然,免不了還會邀請觀眾上台表演。我的學生竹均就被拉上台跳了幾首膾炙人口的韓國流行音樂,像是「No Body But You!」、「Sorry、Sorry」舞等。甚至還被演員拉在舞台上合演一齣空中旋轉秀,看得我們驚訝不已。我想這個經典畫面,也夠大夥兒細細品嚐一些時日,成為此行的重要印記。
平心而論,若仔細分析每個表演者的演出內容,仍可發現,並不是每個人都會勁歌熱舞。最會唱歌的是新娘與岳父,最會跳舞的是鼓手與新娘,負責帶動氣氛的是婚禮主持人。但每個人各司其職,截長補短,以音樂和戲劇元素巧搭創意,也讓這場表演有了85分以上的水準。
2013年3月推出的「結婚秀」,在當年8月,就在英國愛丁堡藝穂節得到五顆星的最高評價。看來,走出韓國的不只有K-Pop,還有韓國的音樂劇。熟悉的結婚題材、混搭西洋樂風與韓國流行文化、演出幽默風趣的故事情節,讓韓國人不用說韓語,就找到另一個與全世界接軌的渠道。


沒有留言:
張貼留言