2014年7月6日 星期日

質化碩士論文三準則:寫清楚、說明白、想深入【李慶芳】


李慶芳,實踐大學國際貿易系副教授。個人從碩士論文口試中有感而發,提醒諸位準碩士、正在撰寫碩士論文、即將找指導教授的學生,要認清撰寫論文的本質。我也從此經驗中歸納出「寫清楚」、「說明白」、「想深入」三原則。此外,我也分享口試常問的三個問題背後的意涵,「1分原則」、「主軸原則」、「事證原則」。文章由實踐大學國貿系李翊瑄整理、應中系林立智校稿。


又到了畢業的季節,師生均忙於碩士論口試。我遇見有些準碩士於台上報告論文的情景,激起我思考這本「碩本論文」的意義究竟是什麼?在我參與口試的經驗裡,有些準碩士真的是「搞不清楚重點在那裡,」實在令我感到可惜,只能自我安慰的詮釋「搞不清楚狀況,也是一種學習歷程」。

若我來深入解讀「碩士論文」之意義,我會定義為這是「個人一段自我學習的歷程」。從我的角度來看,一篇及格的、具學習意義的碩士論文,至少要符合三個基本的準則:「寫清楚」、「說明白」、「想深入」。以下,我將進一步說明此三個準則。

第一準則:寫清楚

第一個準則是「寫清楚」,也就是準碩士的「寫作力」。一本碩士論文通常介於60-100頁之間,它呈現研究者的寫作能力;所以,我認為,論文務必要寫得清楚。很多碩士論文的狀況是,「格式不對」、「文字不通暢」、「不知所云」等等。因此,我建議可分三個面向來評斷一篇碩士論文的寫作品質:「格式基本功」、「寫作能力」、「文字推論能力」。

首先是「格式基本功」。口試委員會看仔細看「文章的排版」、「文獻的格式」、「論文的架構」等寫作細節。儘管這無關於寫作能力,而是判斷準碩士生的用心程度與態度。其次,進階一點的是「寫作能力」,我們會看準碩士能不能以文字表達所想,用筆寫出欲表達的概念與故事。

最後,更高的寫作層次是「文字推論能力」,除了格式、寫作表達能力外,還能兼顧論文能推論前後的連貫性;同時,文章的標題與內容要具有相關性。例如,從「研究問題」、「故事」、「研究發現」、「意涵與貢獻」的前後連貫性,也要能兼顧「標題與內容」的邏輯關係,而不會在「研究限制」中出現「結論」,或在「結論」中又繞回去回顧文獻等不合邏輯之處。
  
也就是說,在碩士論文中,準碩士要先「寫清楚」,努力修煉「寫作力」展現文字表達的功力。先從格式基本功提升至寫作能力;再從寫作能力慢慢訓練至「文字的推論能力」之上。

第二準則:說明白


第二個準則是「說明白」,也就是準碩士的「敘說力」。撰寫碩士論文的訓練過程中,最後通常會有口試這一關,準碩士要用有條理的口條來報告碩士論文。我常遇到準碩士在企業上的商業簡報很利害,但在碩士論文的口試上卻表現得很害羞、緊張,講白一點就是「唸」論文,根本無法說明白其作品。因此,我試著把論文口試報告的技巧分為三個層次:「唸」論文、「報告」論文、「分享」論文。

首先,我從「唸」論文談起。有些準碩士照著PPT唸,而PPT的內容更是直接從論文本文「貼」過來。沒有眼神的接觸、沒有亮點、言之無趣;我想,唸了3PPT後,考官大概也失去聆聽的耐心。其次,利害一點的準碩士是採取「報告」論文的方式,所有的PPT規劃好,以一種「單向」的方式報告論文。儘管言之有物,但就是少了互動與對話,落入傳統「你說我聽」的上課模式。

因此,我認為較好的方式是「分享」論文,分享的技巧是每張PPT都有亮點,PPT之間的連貫與其邏輯性,更深藏著問題,以便引起大家的對話或反思;例如:可以採用「自問自答」的方式分享,說明為何要做這個研究,本文的研究問題是什麼?以「提問」、「雙向互動」的方式「分享」論文。

換句話說,在碩士論文口試中,準碩士要「說明白」,從「念論文」提升至「報告論文」,再從單向提升至雙方的互動歷程,也就是能「分享」論文。因此,準碩士要修煉「敘說力」,以吸引人的口語方式分享論文的功力。

第三準則:想深入


第三個準則是「想深入」,也就是準碩士的「反思力」。整個質化碩士論文的訓練過程中,一直在訓練準碩士反思的能力。論文這個作品及整個撰寫歷程都與準碩士之「反思力」息息相關。換言之,我們要一直問:「準碩士究竟從碩士論文之撰寫過程中,學到什麼?」我通常可以從紙本的「論文」與口頭的「分享」論斷該準碩士的反思力,我可把他們的功力分為「組合能力」、「鋪陳能力」與「思辨能力」三種論文層次。

首先,「想的粗淺」的準碩士生,他們僅呈現一般般的「組合能力」,應該說是「沒創意的組合能力」。碩士論文只是一些「素材」的堆積,研究生將素材東貼西貼、複製貼上,完成一本看似具有一點厚度的論文。也就是,會剪會貼、但不加思索的「組合能力」而已。

其次,「想的中等」的準碩士生,他們能進一步呈現「鋪陳能力」,經過初步思辨與整合素材之後,鋪陳出前後具因果連貫性的碩士論文。

最後,「想的深入」的準碩士生,他能呈現「思辨力」,在紙本論文與口頭分享中,明白自己在做什麼、為何要這樣寫。依照此觀點來看,我們會發現,事實上,有很多人對於整個碩士訓練過程是不明不白的。

總而言之,我們從紙本論文與口頭分享中,可以論斷準碩士的「反思力」。準碩士最好要想深入;從「組合能力」提昇至「鋪陳能力」,再從「鋪陳能力」提昇至「思辨能力」。因此,準碩士要修煉「反思力」,透過想的深入來展現紙本論文與口頭分享之深度。

反思:碩士論文的三準則


質化型的碩士論文最好要符合「寫清楚」、「說明白」、「想深入」這三個準則。第一,要透過「寫作力」,於論文中展現文字的推論能力。第二,要透過「敘說力」,於口試報告中展現雙向的「分享能力」。第三,要透過「反思力」,於紙本論文與口頭文字中,展現「思辨能力」。我把這三個準則以及其、內涵、三個層次,整理如表1所示。

除了「寫清楚」、「說明白」與「想深入」之外,我還習慣問考生三個問題:第一,限定以一分鐘說明論文內容;第二,簡單說明論文的「研究問題(RQ)」、「故事(story)」、「發現(new insight)」、「意涵與貢獻(implication & contribution)」;第三,論文的論點有何事證(evidence)

我習慣稱上述這三個提問為:「1分原則」、「主軸原則」、「事證原則」。

首先,「1分原則」是要求考生用一句話總結,用一分鐘說明整個論文;這可以強化歸納能力與敘說能力,並清楚明白自己在做什麼。

其次,「主軸原則」要求內容的主軸能連貫前後的素材、因果關係,這可以強化鋪陳與推理能力。

最後,「事証原則」,也就是AE(Argument-Evidence)原則。對於任何的論點主張,都得要求能有事證支持,這可以強化推理能力,並提升我們對周遭事物的敏銳度。

總之,我們應該重新理解撰寫碩士論文的意義,「寫清楚」、「說明白」、「想深入」這三個準則,與口試提問的三原則:「1分原則」、「主軸原則」、「事證原則」,均可以提醒諸位準碩士生該如何看待「撰寫碩士論文這回事」。


1:質化碩士論文之三準則

三準則
內涵
三個層次
寫清楚
寫作力
格式基本能力寫作能力文字推論能力
說明白
敘說力
唸論文報告論文分享論文
想深入
反思力
組合能力鋪陳能力思辨能力



沒有留言:

張貼留言